Pages

▼

Tuesday, March 31, 2009

Pia

Dieses ist Pia. Meine angenommene Tochter aus Deutschland. Ich kann nicht warten, um sie am Montag zu sehen. Pia, ich liebe dich!

9 comments:

  1. TamiMarch 31, 2009 at 1:41 PM

    My german friends ~ you must correct my sentance structure if I didn't write my german properly!
    ;-)

    ReplyDelete
  2. Formerly known as FrauMarch 31, 2009 at 2:27 PM

    OMG I just finished my German homework and struggled through the whole assignment. I think you are saying you have a adopted german daughter and she is coming to visit Monday and you love her! How's that?

    ReplyDelete
  3. UteMarch 31, 2009 at 2:51 PM

    Dies ist Pia, meine angenommene Tochter aus Deutschland. Ich kann nicht warten, um sie am Montag zu sehen. Pia, ich liebe dich!

    This is Pia, my "adopted" daughter from Germany. I can't wait to see her Monday. Pia, I love you. :)

    ReplyDelete
  4. UteMarch 31, 2009 at 2:52 PM

    Oh, and it should be "Ich kann es nicht erwarten, sie am Montag zu sehen." :)

    ReplyDelete
  5. TamiMarch 31, 2009 at 6:01 PM

    not to bad on my part. huh? lol

    ReplyDelete
  6. TamiMarch 31, 2009 at 9:06 PM

    Kathy ~ GREAT Translation!
    Freckles ~ thanks for the fix!

    ReplyDelete
  7. preppyplayerMarch 31, 2009 at 10:25 PM

    OK, I don't know German, but- What a pretty girl! And, an amazing photo!
    have fun in NYC and I hope the weather stay mild for you :)

    ReplyDelete
  8. Ina in AlaskaApril 1, 2009 at 3:00 AM

    Pia is adorable!!!

    ReplyDelete
  9. kksApril 1, 2009 at 6:52 AM

    have fun in the city! what a beautiful young lady!
    and so glad your plan is coming together! you go girl!
    xo

    ReplyDelete